 Работа над словарем замораживается |
Профессиональный Востоковедческий форум для незарегистрированных посетителей работает в режиме «только для чтения», часть разделов при этом недоступна. Если вы хотите участвовать в работе форума, и получить доступ к другим разделам, оставьте заявку здесь. На форуме осуществляется работа по оцифровке в формате Лингво китайско-русских словарей, желающие могут присоединиться.
Профессиональный Востоковедческий Форум > Китай 中国 > Оцифровка новых словарей > Большой русско-китайский толковый словарь в 4 томах (в работе)  |
  Nov 26 2009, 17:17
Post
#1
|
|
 Advanced Member  Group: Root Admin Posts: 5345 Joined: 17-February 06 Member No.: 2   |
По данным из дружественных источников, лингво самостоятельно оцифровала данный словарь. Вероятно, он будет включен в новую версию программы. До выхода следующей версии лингво работа над оцифровкой словаря приостанавливается.
-------------------- |
 |
 
|
|
Nov 28 2009, 21:59
Post
#2
|
|
 Advanced Member Group: BCG Posts: 148 Joined: 20-February 06 From: Khabarovsk Member No.: 17  |
Цитата(Oleg @ Nov 27 2009, 00:17)  По данным из дружественных источников, лингво самостоятельно оцифровала данный словарь. Вероятно, он будет включен в новую версию программы. До выхода следующей версии лингво работа над оцифровкой словаря приостанавливается. а есть хотя бы сканы всех томов? когдА она эта версия появится...? вот если бы сканы.. |
|
|
|
|
Nov 30 2009, 15:37
Post
#3
|
|
|
Advanced Member Group: Root Admin Posts: 5345 Joined: 17-February 06 Member No.: 2 |
Цитата(morhad @ Nov 28 2009, 21:59) Цитата(Oleg @ Nov 27 2009, 00:17) По данным из дружественных источников, лингво самостоятельно оцифровала данный словарь. Вероятно, он будет включен в новую версию программы. До выхода следующей версии лингво работа над оцифровкой словаря приостанавливается. а есть хотя бы сканы всех томов? когдА она эта версия появится...? вот если бы сканы.. отсканирован только первый том. -------------------- |
|
|
|
|
Dec 2 2009, 15:47
Post
#4
|
|
 Advanced Member Group: BCG Posts: 619 Joined: 17-February 06 From: Тайвань, Тайбэй Member No.: 6 |
QUOTE(Oleg @ Nov 26 2009, 22:17) По данным из дружественных источников, лингво самостоятельно оцифровала данный словарь. Вероятно, он будет включен в новую версию программы. До выхода следующей версии лингво работа над оцифровкой словаря приостанавливается. Олег! Вы меня откровенно радуете! С такими связями - и до сих пор на свободе!  А теперь серьезно... Может, у Вас есть какая-то информация (разумеется, весьма приблизительного плана), когда же нам всем ждать выхода в свет этого чуда - новой версии Лингво с русско-китайским словарем?! -------------------- Всё в моих речах может оказаться ошибкой...
|
|
|
|
|
Dec 3 2009, 12:42
Post
#5
|
|
|
Advanced Member Group: Root Admin Posts: 5345 Joined: 17-February 06 Member No.: 2 |
Цитата(Сат Абхава @ Dec 2 2009, 15:47) А теперь серьезно... Может, у Вас есть какая-то информация (разумеется, весьма приблизительного плана), когда же нам всем ждать выхода в свет этого чуда - новой версии Лингво с русско-китайским словарем?! Когда выйдет следующая версия лингво не известно. Будем ждать. -------------------- |
|
|
|
|
Aug 6 2010, 13:11
Post
#6
|
|
|
Newbie Group: Основной участник Posts: 8 Joined: 3-May 06 Member No.: 368 |
QUOTE(Oleg @ Dec 3 2009, 20:42) Когда выйдет следующая версия лингво не известно. Будем ждать. Новая версия Lingvo x3 включает Большой русско-китайский словарь, 120 000 слов и словосочетаний. ©1999 Русский язык; Баранова З.И., Котов А.В. |
|
|
|
|
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:
| Lo-Fi Version | Time is now: 7th September 2010 - 07:32 |